Hopefully just poorly looked after goldfish that the owners thought they may have a better life getting eaten by pike or heron or something, if they weren't looked after in the tank getting put in a lake wouldn't do them any good,
There is a probably a goldfish website that may show there types of illness you may be able to work it out from that